Mila Solana gets a wake-up call from her stepbro while she naps by his side